Femininity without borders